Mundo Diablo

Heavy Metal, a través de su sello Virus, ha publicado la versión en inglés de Mundo Diablo, la publicación de historietas breves que se desarrollan alrededor de la serie de Netflix, Diablero. La serie está basada en la novela El Diablo Me Obligó de Francisco Haghenbeck que a su vez se basa en conceptos e historias aparecidas en Operación Bolívar, la novela gráfica de Edgar Clément. Mi trabajo como rotulista puede ser visto en las historias The True King Of DemonsAll Children Come From Hell y Special Delivery, en donde además colaboro como colorista. Todas las historias de Mundo Diablo han sido escritas por Homero Ríos. Pueden comprar la publicación por acá.

Virus (a Heavy Metal imprint) has released in U.S. the english version of Mundo Diablo, a special issue with short stories based around the Netflix series, Diablero. The series is based on El Diablo Me Obligó, a novel by Francisco Haghenbeck, which in turn is based on concepts and stories from Operación Bolívar, Edgar Clément’s graphic novel. My work as a letterer is in The True King of Demons, All Children Come From Hell and Special Delivery, where I also work as colorist. All stories from Mundo Diablo are scripted by Homero Ríos. You can buy a copy here.

Continue reading “Mundo Diablo”

Mundo Diablero

Se ha publicado Mundo Diablo, una antología de historietas breves basadas en Diablero, una serie de Netflix basada a su vez en El Diablo me Obligó, la novela de Francisco Haghenbeck… basada a su vez en ideas y conceptos presentes en la novela gráfica Operación Bolívar de Edgar Clément, ¡el círculo completo!

Las historias están escritas por Homero Ríos sobre ideas de Francisco Haghenbeck; con arte de Andrés Esparza, Sergio Martínez, Renato Quiroga, JAME, Omar Estévez, Joel Ojeda, Salvador Velázquez, Arthur Asa, Oscar Pinto, Edgar Clément, Joe Sánchez y Walter Pereira; la antología es publicada por Obscura Studio. Mi trabajo como rotulista puede ser visto en las historias Rey de los Demonios, Los Niños Vienen del Infierno y Entrega Inmediata, en donde además me hago cargo del color digital.

No puedo dejar de mencionar que se me ha hecho bastante raro no encontrar el trabajo de ninguna mujer en las historietas dentro de la antología, sabiendo de antemano que hay varias ilustradoras y coloristas que bien pudieron aportar al mundo de Diablero. Afortunadamente en la portada está presente un número uno, con lo que supongo que se preparan los siguientes, y en ellos se podrá enmendar ese error.

mundo diablero
Continue reading “Mundo Diablero”