Many people don’t want to quit because they worry: “Without my Twitter account, who will listen to me? In what way will I matter to the world beyond my apartment, my office, my family?” I believe these hesitations reveal something totally unrelated to Twitter. I don’t have words for it, exactly, but if you find yourself fretting in this way, I will gently suggest that it’s worth questing a bit inside yourself to discover what you’re really worried about.
Muchas personas no quieren salirse porque les preocupa: “Sin mi cuenta de Twitter, ¿quién va a escucharme? ¿De qué forma le importaré al mundo más allá de mi departamento, de mi oficina, de mi familia?” Creo que estas dudas revelan algo totalmente ajeno a Twitter. No tengo palabras para describirlo exactamente, pero si te preocupas de esa manera te sugiero amablemente que indagues un poco en tu interior para descubrir qué es lo que en verdad te preocupa.
La cita es del escritor Robin Sloan, quien la incluyó en un texto de mayor extensión a raíz de la venta de Twitter, ojalá se animen a leerlo. La tenía preparada para la entrada anterior pero al final no supe bien como integrarla así que la comparto por acá.
Deja un Comentario | Leave a Reply